Niilo Rauhala
Oulu Suomen Kirjailijaliiton jäsen n.rauhala@pp.inet.fi
|
|
||
Runoteokset Tähän päättyy kesä, Otava 1967. Joki virtaa nyt eikä liiku, Otava 1969. Kuuntelen sydämeni ääntä, Otava 1971. Lumen ja auringon välissä, Otava 1973. Meren läheisyys, Otava 1975. Sade ja elämä, jäljittelemättömän runsas, Otava 1976. Valossa näkyy kirjoitus (runot 1967-1976). Otava 1977. Lähellä pyhää aamua, SRK 1979. Ikkuna rohkeuteen, Otava 1981. Mellan snön och solen (runovalikoima, kääntäjä Bengt Pohjanen) Raben och Sjögren 1981. Ruoko ja liekki saavat elää. SRK 1983. Hiljaisuus on avara huone. Otava 1984. Jos kuulisin veden heräävän, Otava 1987. Purjeitten nopeat varjot, Otava 1989. Tänä yönä puun kirkkaus, Otava 1992. Taivas käsissä sykkii, SRK 1993. Jos sinut ymmärtäisin, Otava 1995. Kuljen lähteitä lähellä (runovalikoima), SRK 1996. Enemmän kuin tuhat väitettä, Otava 1998. Kirkas lumi, jäljetön, Otava 2000. Vedet puhuvat läpi elämän, Otava 2002. Kyllä kelpaa - säkeitä olemisen rosoista ja rikkaudesta, Kirjapaja 2003. Aavistus ja ihme, Otava 2005. Tule, piirretään maailma (lasten runokirja), Kirjapaja 2007. Sana koskettaa sanaa, Otava 2009. Auringonsiipi (runovalikoima), Mäntykustannus 2010. Tähtiä taivaan nurmikolla (runovalikoima), Kirjapaja 2011. Pilvi, jossa aurinko pesii (Ulla Remeksen kanssa), Mäntykustannus 2012.
Muita teoksia Kemi - meren ja jään kaupunki (runot kuvateokseen), Kemin kaupunki 1985. Kemi - talven ja meren kaupunki (runot kuvateokseen), Kemin kaupunki 1990, englanniksi kääntänyt Tuomo Klint. Sairaan rukouskirja (yhdessä Kirsti Aallon ja Ulla Remeksen kanssa), Kirjapaja 2000. Kirkastat armon riemuksemme, Kirkkovuoden jumalanpalvelusten päivän virsien sanomaa, Pohjan Väylä 2005. Kirkkailla vesillä (kirjoitelmia omien virsieni ja laulujeni äärellä), Kirjapaja 2008. Hän ei väisty viereltäsi / Pientä puhetta sairaille, Kirjapaja 2009.
Antologiat Runoja useissa kymmenissä kotimaisissa antologioissa.
Runoja muilla kielillä Runoja ruotsiksi teoksessa Modern finsk lyrik, toim. ja kääntänyt Bo Carpelan, Otava 1984. Runoja Bulgarian kielellä suomalaista nykyrunoutta sisältävässä antologiassa, kääntäjä Risto Koivisto. Runoja Barentsin alueen kirjallisuusantologiassa Tästä alkaa tie, 1999 Runosikermä saksankielisessä Jahrbuch-julkaisussa, Helsingin saksankielinen kirjasto 2002, kääntäjä Ingrid Schellbach-Kopra.
Suomennoksia saksankielestä Kuuntelen hiljaisuutta, Kirjapaja 1985. Ystävyyden lahja, Kirjapaja 1986. Tie onneen, Kirjapaja 1987. Ihon pisaroita, Kirjapaja 1989.
Muita tekstejä Lukuisia kantaatteja., laulutekstejä. Tekstit jouluoratorioon ja Pietari-oratorioon.
Takaisin: Kirjailijat |